Primum igitur acta Caesaris servanda censeo, non quo probem (quis enim id quidem potest?) sed quia rationem habendam máxime arbitror pacis atque otii.
Primum: Adv, CC.
Igitur: Nexo
acta: Ac. Plural. CD.
Caesaris: Gen. Sg,CN
Servanda: Ac.pl
Censeo: Primera persona singular, núcleo
Non: CCN
Quo: Abl. Sg
Probem: primera persona singular.
Quis: nexo
Enim: ac.sg
Id: ac.sg
Quidem: ac.sg id quidem CD
Potest: 3a persona singular. Núcleo
Sed: nexo
Quia: ac.sg
Rationem: ac.sg
Habendam: Ac.sg
Rationem habendam: CD
Máxime: abl.sg CCC
Arbitror: infinitivo de presente
Pacis: dat. Sg
Atque: nexo
Otii: dat.sg
Pacis atque otii: CI
En primer lugar opino que los hechos de César deben respetarse, no porque lo apruebe,
No hay comentarios:
Publicar un comentario